Povodom Međunarodnog dana maternjeg jezika 2025. godine, učenice JU Gimnazija „Filip Višnjić“ Bijeljina, Sara-Tara Tomić, Katarina Čestić i Marija Stevanović, predstavile su “Rječnik žargona bijeljinskih gimnazijalaca“, nastao pod mentorstvom profesorke srpskog jezika i književnosti Milene Đokić.
Kako je saopšteno iz bijeljinske Gimnazije, ovaj rječnik rezultat je detaljne analize govora gimnazijalaca, pri čemu su autorke istražile i dokumentovale savremeni jezički izraz mladih, sa posebnim naglaskom na uticaj engleskog jezika na svakodnevni govor učenika. Ovaj fenomen jasno pokazuje dinamičan razvoj jezika i promjene u odnosu na prethodnu verziju ovakvog rječnika iz 2013. godine.
Pored leksikografskog aspekta, rječnik je i vizuelno atraktivan – za dizajn korica pobrinuo se Luka Matić, dok je Jasna Jatić bila zadužena za ilustracije.
Iz Gimnazije ističu da ovaj rječnik nije samo lingvistički projekat, već i važan kulturni dokument, koji oslikava duh savremenih generacija i način na koji mladi komuniciraju u svakodnevnom životu.
“Rječnik žargona bijeljinskih gimnazijalaca“ predstavlja vrijedan doprinos proučavanju jezika mladih i njihovog izražavanja, čime se još jednom potvrđuje da jezik nije statična pojava, već živi, mijenja se i prilagođava vremenu u kojem nastaje“, saopšteno je iz bijeljinske Gimnazije.
Dešavanja u Bijeljini
Izvor: desavanjaubijeljini.com